7x10 Birthright (A születés joga) című részben Nesa közeledett a serdülőkorhoz és a módosított genetikai állományuk miatt új szimbiontát kellett volna kapnia. A nővére elutasította a CSK-1 által felkínált lehetőséget, hogy a tretonin-kezelést kipróbálják nála. Az állapota egyre rosszabb lett, de végül az új barátja, Daniel Jackson meggyőzte arról, hogy a testvére engedélye nélkül vegyen részt a kísérletben. A kezelés bevált. Haldokló nővérét is sikerült meggyőznie arról, hogy a büszke halál helyett őt és a tretonint válassza.