3x20 Maternal Instinct (Anyai ösztön) című epizódban Bra'tac Moackal, az új tanítványával együtt érkezett a Csillagkapu Parancsnokságra. Apófisz megtámadta Chulakot, a Harsesis gyereket kereste. Moac sebesült volt és Dr. Fraiser sem tudott már neki segíteni. Bra'tac búcsút vett tőle, majd Teal'c elvállalta a holttest hamvasztását. Bra'tac ígéretet tett, hogy Moac hamvait majd egyszer Apófisz sírjára fogja szórni.