1x06 Cold Lazarus (Kristálytükör) című epizódban enyhíteni akarta a P3X-562 bolygón Jacknek okozott fájdalmat, de mivel rájött, hogy nem fizikai fájdalom, ezért útnak indult, hogy visszahozza neki Charliet. Felkereste Sarat, Jack feleségét, Charlie viszont halott volt. A kristály nem tudta tartani Jack formáját, mert fogytán volt energiája. Sara bevitte a kórházba, de nem tudtak neki segíteni. Később a valódi Jacknek elmondta, hogy nem akart senkinek se ártani, csak Jack szívében tátongó üres helyet, ahol egykor Charlie volt, szerette volna megtölteni. Ezután Charlie alakját vette fel. A kórház előterében megfogta Sara kezét, majd Jackkel visszatért a P3X-562 bolygóra.