7x05 Revisions (Javítások) című részben Kendrick elvitte a CSK-1-t hozzájuk, hogy meghallgassák, honnan jöttek. A hölgy azt kérdezte, hogy eredetileg honnan jöttek. A csillagkapu említésére a társaival együtt adatokat hívott le róla. Azután pedig a homlokukon hordott számítógépes hozzáférés előnyeit taglalta. Éjszaka azonban a központi számítógép utasítására felkelt és egy bőrönddel együtt távozott a védett övezetből a városka egy sikátorán át és gyakorlatilag belemenetelt a halálba.