7x03 Fragile Balance (Törékeny egyensúly) című epizódban Daniel és Teal'c a földönkívüliekkel találkozott emberek beszámolói alapján bukkant rá, mivel a története pontosan ugyanazt írta le, mint amit O'Neill mesélt nekik. Daniel és Teal'c meglátogatták, hogy személyesen meghallgassák a sok évvel ezelőtt történt eseményeket. Egy fénysugár világította meg, majd egyszercsak egy űrhajóban találta magát, melyben lebegve feküdt. Sötét és hideg volt, s egyetlen izmát sem tudta megmozdítani, annak ellenére, hogy teljesen ébren volt. Miután az erős fehér fény elaludt, négy zöld világító gömb keringett a teste körül. Miután a zöld gömbök elkészültek testének átvizsgálásával, sokáig egyedül maradt. Ezután egy hang szólt hozzá, mely azt mondta, hogy ne féljen, s nemsoká újra biztonságban lesz. A vizsgálatot végző lény tulajdonságai az elmondása szerint pontosan egyeztek az Asgardok leírásával.
Lakcíme az epizódban látható adatbázis szerint: 3092 Buckinham Road, New York, NY 10018.