6x05 Nightwalkers (Az éjszaka fiai) című epizódban Teal'c és Jonas tőle rendelt innivalót a bárban, amit jó sok jéggel ki is vitt nekik. Később a leskelődő fiúkat Cross ügynökkel együtt visszaszállította a motelba, amely úton felfedte magát, miszerint N.I.D. ügynök és már három hónapja figyelik a tevékenységet. A motelnál mégegyszer felfedte magát, ugyanis egy zatlövéssel legyengítette Teal'cet, Jonast és Crosst, akiket ezután Knox sheriff irodájába vitt. Itt Knoxtól azt az utasítást kapta, hogy Cross ügynökkel és pár klónozott szimbiontával térjen vissza az N.I.D. központjába és vegy át az irányítást. Carter, akiben az ellenszer miatt a Goa'uld szimbionta már meghalt, még épp időben meg tudta fékezni az N.I.D. ügynököket.