Vissza a bolygóhoz

5x10 2001 (2001) című rész a 4x16 2010 (2010) című epizód folytatásaként, időrendileg az üzenet miatt megváltozott előzményeket mesélte el. A CSK-1 talákozott az Aschenek képviselőivel, akiknek határozott elvárásaik voltak velük szemben. Jack megpróbálta lebeszélni az USA elnököt korábban, de Kinsey szenátor, az alternatív jövőbeli amerikai elnök, megakadályozta ebben. Titokban Daniel és Teal'c kinyomozta a tárgyalásul szolgáló volianok által lakott bolygó pusztulásának okát. Őket már majdnem teljesen kiírtották az Aschen vakcinákkal. Mollemet diplomataként ismertük meg. Megmutatta egyik nagyon hatásos fegyverüket, amit a szövetség kötése után számunkra hajlandók voltak felajánlani: egy biológiai fegyver, ami meghatározott DNS-ű példányokat vesz célba. A volianok kihalásának az okát csak részben sikerült megfejtenie Danielnek, az egyetlen hiányzó szót röviddel szerződéskötés előtt fordította le nekik tudatlanul Borren. Mollemnek rögtön leesett, hogy mire jött rá a CSK-1. A fentebb említett biológiai fegyver emberi DNS-re szabott példányát készült átküldeni a csillagkapun, de Joe Faxon (valószínűsíthető) önfeláldozásával Sam még előtte átért a Földre és bezáratta az íriszt. Így a biológiai fegyver nem tudott összeállni és sikerült megmenteni a Földet.

Vissza a bolygóhoz