5x01 Enemies (Ellenségek) című epizód elején a Földre érkezett a Tok'ra tanács képviselőjeként és Hammond tábornoknak beszámolt a Vorashnál történtekről. A Tok'rák érzékelői szerint Apófisz flottája nagy valószínűséggel megsemmisült, viszont egy menekülőkapszulát fedeztek fel, amely Apófisz hajójából távozott. A kapszulát követték, de mikor Goa'uld területre érkezett felhagytak ezzel. Nem tudták biztosra mondani, hogy vajon Apófisznak sikerült-e elmenekülnie. A CSK-1-től és Selmaktól viszont még mindig nem kaptak jelet azóta, és ezért azt a következetést vonta le, hogy valószínűleg ők is odavesztek a szupernova során.

5x15 Summit (A csúcstalálkozó) című epizódban Jacob helyett a Tok’ra nő ment a Csillagkapu Parancsnokságba, ahol beszámolt a tervezett Goa’uld találkozóról és nagy vonalakban a terveikről, amihez szükségünk volt egy goa’uldul folyékonyan beszélő emberre, Danielre. Revannán ő vezette a laborban a legtitkosabb kutatásokat. Ő módosította a Reoltól nyert kémiai mintát, amit Daniel Yuba fecskendezett, ami az alapfeltétele volt az egész gyűlés megbuktatásának. Ő kísérletezte ki azt a mérget is, amely két folyadék egyesítésével gázzá fejlődött. Ebből a teljes mennnyiséget odaadta Jacobéknak. Revannán a laborjában megmutatta Samnek Lantasht. A látvány és az emlékek úgy felkavarták Samet, hogy megvádolta azzal, hogy a Zatarc kutatása miatt áldozta fel Martoufot. Ez rosszul esett neki és meggyőzte arról, hogy nem ő döntött és hogy a férfi nem szenvedett. A bombázás megindulásakor új folyosórendszer építésébe kezdett, hogy nehezítse a megtalálásukat. Lementette a titkos szimbiontaölő fegyver adatait egy kristályra, majd megsemmisítette az eredeti adathordozó tartalmát. Az összeomló kristályok maguk alá temették Ren'alt, aki életét vesztette.