3x17 A Hundred Days (Száz nap) című részben a CSK-1 jóbarátjaként ismerhettük meg az edorai Lairát. Egy évenként ismétlődő tűzesőt akartak együtt megnézni. A nagy meteoritokból arra következtettek, hogy most fog érkezni a 150 éves periódus során a legerősebb tűzeső. A biztonság kedvéért el akarták menekíteni a falusiakat a Földre. Ezért falugyűlést tartottak, ahol azonban Paynan megosztotta a tömeget. Lairáék elmentek volna, de a két gyerek eltűnése miatt visszafordultak. A barlangba húzódva sértetlenül úszták meg a természeti katasztrófát. Ezután felfedezték, hogy a csillagkapu eltűnt, így Laira szülei nem térhettek haza, ahogyan Jack sem. O’Neill Lairánál húzta meg magát, ahol a kedvetlen férfit a korábban megözvegyült nő azzal térítette magához, hogy férje elvesztésekor 100 napig csak gyászolt és nem akart tudni a külvilágról. Jack megértette ezt az üzenetet és igyekezett összebarátkozni a helyiekkel. Ellátta a házkörüli teendőket, de közben végig hazavágyott. Laira végül azzal a kéréssel fordult hozzá egy napon, hogy gyereket szeretne tőle. Laira türelmes és megértő volt a honvággyal küszködő férfival szemben. Mikor meghallotta, hogy szól Jack rádiója, akkor odavitte hozzá. Így bukkantak rá Teal’cre. O’Neill indulás előtt azonban teljesítette a nő kérését, majd elváltak, mert Laira Edorán akart maradni.