2x21 1969 (1969) című epizódban Michael és Jenny kocsijukkal New York felé tartottak egy koncertre, mikor Teal'c sikeresen megállította őket. Magukkal vitték a CSK-1-t, korhoz illő ruhákat vettek nekik. Egyik este tábortűznél viszont meghallották a CSK-1 fura társalgását, ami után idegeneknek gondolták őket. Segítettek a CSK-1-nek eljutni az obszervatóriumba, Catherine Langfordhoz valamint Washingtonba. Michael arra kérte a CSK-1-t, hogy vigyék őt és Jennyt magukkal, mivel Michael behívót kapott, a koncert után pedig Kanadába kivánnak menni. O'Neill viszont elutasította kérésüket.