A CSK-6 kinézetét felvéve érkeztek a Csillagkapu Parancsnokságba, ahol átvették az irányítást. Hologramok segítségével az eredeti ember képét vetítették ki a magukra tehető eszköz segítségével. Nem számoltak azzal, hogy a technológiájuk a Jaffákra és Goa'uld gazdatestekre nem hat. Carter később egy repülőút során rájött arra, hogy az idegenek hamis képe egy bizonyos frekvencián megzavarodik. Visszatért a bázisra és az időközben kiszabadult Jack és Davis őrnagy, valamint Maybourne segítségével visszavette az irányítást. A lények egy része elmenekült, a maradék pedig felrobbantotta magát.
(9/7)
