Amikor kiderül, hogy közeleg egy lidérc támadás, Atlantisz felfedezői számításba veszik lehetőségeiket. Úgy döntenek, érdemes megpróbálniuk legalább üzenni a Földre, ha már egy ember átküldéséhez nem tudják a kaput elég ideig nyitva tartani.
Hibák az epizódban:
#1
Hiba típusa:
Cselekmény
Leírás:
Sheppardék menekülni próbálnak a bolygó kapuján át, de nem tudni miért, az aktivált kapun hátulról repülnének át. S mivel az utolsó pillanatban kapja félre a kormányt, így nagyon valószínű, hogy nem tettek meg egy félkört, hogy szemből menjenek be a járatba.