A Puddle Jumper az űrben lebegő csillagkapuban ragad és csupán 38 percük marad a probléma megoldására, miközben egy veszélyes élősködővel is meg kell küzdeniük az utastérben.
Hibák az epizódban:
#1
Hiba típusa:
Forgatás
Leírás:
A ruha, amire Sheppard a fejét hajtja, folyton két különböző pozíció között váltakozik az egész epizód alatt.
