A kapu még mindig nyitva van - Carter és McKay továbbra sem találnak megoldást. Eközben Teal'c, Bra'tac és Rya'c megpróbálják bezárni a Csillagkaput a másik oldalról.
Hibák az epizódban:
#1
Hiba típusa:
Forgatás
Leírás:
Az F-16-osok pilótái jelentették, hogy látták, ahogy az X-302-s belépett a hipertérbe. A hipertérablak a Föld felé nézett, eszerint a Föld másik oldalán kellett volna láthatónak lennie a robbanásnak, mégis az F-16-osok pilótái látták.
