A CSK-1 felfedez egy új világot, amely potenciális szövetséges lehet a Goa'uldok ellen. Az egyik lehetséges anyabolygója az idegeneknek megegyezik a 2010-ből kapott üzenetben írttal. A CSK-1 kutatásba kezd...
Hibák az epizódban:
#1
Hiba típusa:
Forgatás
Leírás:
Daniel számos gyűrött és besárgult voliani újságot talált a föld alatt. A Csillagkapu Parancsnokságon ugyanez az újság digitalizálva viszont már semmiféle gyűrődésnyomot vagy sárga színárnyalatot sem tartalmazott.
Kommentár:
Valószínűleg az eredeti, digitális formában meglévő fájlt vetítették ki, amit kinyomtattak a készítők és megfelelően preparáltak, hogy öregnek nézzen ki. Persze az is lehet, hogy a bescannelés után valamiféle szűrőprogrammal letakarította Daniel a gyűrődéseket és a sárga színt az újságról.