Egy asgard epizód - A nagysikerü "Star Trek : The Next Generation" és a "Star Trek: Voyager" írójától, Ron Wilkersontól. A CSK-1 meglátogat egy új világot, amelyen olyan emberek élnek, akik életmódjukban leginkább az Amish-okhoz hasonlítanak. Szerencsétlenül, a kapu aktiválása változást okoz a bolygó napjának sugárzásában. Így a bolygón létező összes élet hamarosan el fog pusztulni... Az asgardok, akik ennek a világnak a védelmezői, itt is távol maradnak valamilyen okból.
Hibák az epizódban:
#1
Hiba típusa:
Általános
Leírás:
Az epizódban keresztüljönnek K'Tau napján és amikor visszamennek, még ha kicsivel mellette halad is a féregjárat, akkor nem zavarja meg az idősíkokat az esetleges napkitörés?
Kommentár:
Egyrészt nincsen mindig napkitörés és többször is oda-vissza a napon át haladtak (pl. nehézfém átküldése stb.). Másrészt ilyen indokkal a Földről sem lehetne a galaxis jelentős részét elérni a Nap zavarása miatt. Carter programot is írt a CSKP-ben ezek kivédésére, hiszen pár hónappal később a küldetés szempontjából a Föld kedvezőbb pozícióba kerül.