O'Neill 2077-ben ébred fel a hibernálásból és megtudja, hogy minden ismerőse meghalt. (Folytatás a 3. évadban.)
Hibák az epizódban:
#1
Hiba típusa:
Forgatás
Leírás:
O'Neill visszaemlékezéseiben láthattuk a Nox lebegő városát a 1x07 The Nox (A Nox) című epizódból vett részletben, amelyet azonban egy az 1. évadban leadott képtől eltérő animációval helyettesítettek.
#2
Hiba típusa:
Tárcsázás
Leírás:
Mikor Teal'c megy el, a kapu deaktiválódása után közvetlenül a Föld jele a negyedik ékzár körül van.
