A CSK-1 fogságba esik, amikor Daniel megpróbál megmenteni egy nőt az öngyilkosságtól, aki azután rászoktatja Danielt a Goa'uld szarkofág használatára.
Hibák az epizódban:
#1
Hiba típusa:
Tárcsázás
Leírás:
Mikor a CSK-1-et végre elengedték, akkor Carter tárcsáz a hazaútnál. Aki ismeri a Föld címét és a szimbólumok helyét a tárcsázón az észreveheti, hogy Carter a 2. szimbólum helyett a harmadikat ütötte le. Ráadásul a hangokból kivéve csak hármat ütött le és így is megnyílik a féregjárat.
