Egy szkeptikus szenátor meghallgatásokat folytat, annak eldöntésére, hogy feloszlassák-e a csillagkapu programot és eltemessék-e a csillagkaput. Daniel figyelmezteti a Csillagkapu Parancsnokságot, hogy nagyszabású Goa'uld támadás készül a Föld ellen.
Hibák az epizódban:
#1
Hiba típusa:
Szöveg
Leírás:
A görög mitológiában Pandórának szelencéje volt és nem pedig ládája, ahogyan az angol verzióban hivatkoztak rá. Ez azért ciki, mert Danielnek illene ezt pontosan tudnia.
#2
Hiba típusa:
Forgatás
Leírás:
A CSK-2 tér vissza menetrend szerint. Az összes ékzár egyszerre "gyullad ki" hang nélkül. A gyűrű forgása közben még nincsen füst a piros rezgéselvezető kapocsoknál. Ezután egy kép a kapu megnyílásáról, szemből (itt szintén nincsen füst), mást mutatnak 1-2 másodpercig és aztán azt, hogy a CSK-2 jön át a kapun, és itt már jó nagy füst van.
