Az amerikai rajongók legnagyobb bánatára a Showtime úgy döntött, csak márciusban folytatja a félbeszakított sorozatot. Amerikában minden évad közepén egy rövid
szünetet tartanak, így lehetséges az, hogy Angliában ugyan később kezdődik egy-egy évad, de hamarabb fejeződik be, mint a tengerentúlon.

Már vetített epizódokat ismételnek februárban ugyan, de ez egyben azt is jelenti, hogy a legkorábbi időpont a sorozat folytatására március 1. Az Amerikában utóljára vetített "friss" epizód a Wormhole X-treme volt.