Megérkeztek az első információk erről az epizódról is. Ha kiváncsi vagy a rész tartalmára, csak akkor olvass tovább!

A csapat egy idegen bolygón van, hogy a technológiai tudásukkal segítsenek. A Taranis lakói egy olyan civilizációt építtetek fel, amelynek az energia ellátása egy geotermikus generátoron alapszik. Látszólag nem idegeskednek a bolygót már egy ideje pusztító rengések miatt. A városvezető, Lycus, szeretné, ha az atlantiszi csapat segítene korrigálni egy kis hibát a pajzsgenerátoroknál. Sheppard szívesen segít pláne az után, hogy Lycus elmondja, hogy birtokukban van egy hatalmas, de jelen pillanatban nem működő képes Aurora osztályú csatahajó. Nem sokkal azután, hogy Mckay elkezdi a pajzsgenerátor javítását, észreveszi, hogy a város egy hatalmas katasztrófa felé halad  A rengések egy óriás vulkánhoz köthető, ami bármelyik pillanatban kitörhet. 

Weir sürgeti hogy azonnal evakuálják a lakosokat, amibe Lycus kis győzködés után bele is megy.  A lakosok először Atlantiszra mennének, és addig maradnának, míg egy biztonságos bolygót nem találnak nekik. Egy rengés és az utána következő lávakitörés során a csillagkapu elpusztult és sok utca is járhatatlanná vált. Sheppard és a kimenekítendő helyiek hirtelen elvesztik a kapcsolatot a külvilággal és rájönnek, hogy a vulkán közelében landoltak. Caldwell ezredest küldik, hogy a Daedalussal segítsen a kitelepítésben, de felismerik hogy mivel a Daedalussal nem tudnak mindenkit időben Atlantiszra vinni, ezért az egyetlen reményük most már csak az Aurora Ős csatahajó. McKay rögtön hozzá is kezd a munkálatokhoz, de a helyzet rosszabbodni kezd, mivel egy lávafolyam miatt fogságba estek közvetlenül a vulkán mellett!

McKay mindent megpróbál, hogy újra a működő képessé tudja tenni az öregedő csatahajót. Ronon Teyla és Beckett megtudja, hogy nem mindenki hajlandó elhagyni Taranist. Néhány kisebb probléma miatt mind a hármuk egy mérgező légkör fogságába esik és nem tudnak a biztonságos helyre menni. Nem sokkal később kitör két vulkán, ami szinte lehetetlenné teszi a hajó beindítását. Az idő és a megmaradt levegő egyre kevesebb lesz. Caldwellnek sikerült az utolsó pillanatban megmenteni Ronont, Beckettet és Teylát az utolsó menekültekkel együtt. Sheppard és az emberei eközben már szinte teljesen feladták a reményt, hogy valaha is elindulnak. Felkészülnek a halálra, de McKaynek támadt egy merész ötlete. Ki akarja használni a szuper vulkán erupcióját, hogy a csatahajót a bolygó körüli pályára küldje ahol biztonságban lennének.

Eközben Weirnek egy másik probléma miatt is aggódnia kell mivel egy Wraith bázis hajó tart Atlantisz felé és egy újabb életre halálra menő harc előtt állnak.

Fordította: Villám