Megérkeztek az első információk a kilencedik évad várhatóan ötödik epizódjáról, amely a The Powers That Be címet viseli. Az epizód Valára koncentrál majd, akit Claudia Black alakít. Figyelem! A továbbiakban komoly kilencedik évados spoilerek következnek! Csak akkor olvass tovább, ha biztosan tudni akarod előre, mi történik majd!

A csapat a P8X-412-re látogat, ahol kiderül, hogy a helyiek valaha istenként imádták Valát. A falu vezetője, Azdak egyértelművé teszi, hogy neki és népének fogalma sincs arról, hogy a Goa`uldokat legyőzték.

Amikor Vala meggyónja múltbeli botlásait és a helyiek kizsákmányolását, Azdak dühöngeni kezd. Vádat akar emelni Vala ellen, de meg kell szakítania a tárgyalást, amikor egy titokzatos kór söpör végig a falun. Eközben az SG-1-nak foglalkoznia kell jelenlévő Priorokkal, akik az Oriokat imádják.

Az epizódot Robert C. Cooper írta, rendezője Will Waring lesz, forgatását pedig április 14-én kezdik Vancouverben.