A GateWorld új információkat szerzett a Stargate: Atlantis második évadjának egyik epizódjáról, a Duetről. Figyelem! A hír spoilereket tartalmaz, csak akkor olvass tovább, ha tudni szeretnéd, hogy mi fog történni!


Sheppard alezredes és csapata a Thenora bolygót derítik fel, amit nemrég fosztottak ki a lidércek. Az épületek még mindig lángokban állnak. Sheppardék a közeli erdőt kutatják át, de túlélőket nem találnak. Újabban a lidércek egyre keményebben gyűjtik be az embereket, mivel mindannyian felébredtek, és táplálékból nincs elegendő. Ez a helyzet nem túl rózsás a Pegazus-galaxis népességére nézve.

Dr. McKay-nek és Laura Cadman hadnagynak, akit hozzá és Dr. Becketthez rendeltek a felderítés alatt, egy kisebb nézeteltérése támad. A hadnagy nem unintelligens, hanem inkább játékos, és azzal ugratja McKay-t, hogy virágot kéne szednie egy bizonyos Katie Brownnak, akivel közeleg a randija.

Az écelődést egy lidérc fullánk hangja szakítja félbe, mire a csapat összes tagja visszasiet a Csillagkapuhoz, és remélik, hogy nem észlelték a jelenlétüket. (Sheppard alezredes itt rejtélyesen utal a Siege III. lehetséges befejezésére: Atlantisz fedezéke/rejtekhelye semmibe veszhet, ha felfedezik őket a Thenorán!)

Mikor sikerül visszatérniük a városba, kiderül, hogy a bolygón McKay-ék belefutottak egy lidérc szerkezetbe, ami miatt Cadman hadnagy tudata McKay agyába került át! McKay és Dr. Zelenka igyekeznek újra beindítani a gépet, hogy visszafordítsák a folyamatot, de közben Cadman is igyekszik hallatni a hangját (ezzel komikus hatást keltve). McKay erre próbál nem odafigyelni, de Sheppard alezredesnek és Dr. Weirnek számolniuk kell azzal a lehetőséggel, hogy társuk megőrülhet...

Vendégszereplők: Laura Cadman hadnagy, Dr. Zelenka (David Nkyl), Madden (egy katona). Dr. Heightmeyer (az expedíció pszichiátere) is újra feltűnhet, mivel Weir arra utasítja McKayt, hogy látogassa meg a doktornőt, de Claire Rankin szereplése nem ismert még.
(Megjegyzés: Dr. Beckett már állandó szereplő a második évadban.)