Az elsõ részletesebb infókat ezen készülõ Atlantisz epizódról egy rajongótársunk közölte a Chevronnine fórumon, így még egyelõre semmi sem biztos.
A csapat (Sheppard, Ford, McKay és Teyla) a kapun keresztüli ûrutazásra használt jármûben (puddle jumper - pocsolyaugrató) lezuhannak egy idegen bolygóra, melynek erõs mágneses mezõje van.
Feltûnik nekik, hogy a helyi közösség minden tagja nagyon fiatal. A legidõsebbek 25 évesek, akik vallási megfontolásból a születésnapjukon rituális öngyilkosságot követnek el, hogy megvédhessék a világukat a rettegett Wraith fajtól. Ezen gonosz lények a Wratih kútnak nevezett tárgyon, azaz a csillagkapun át tértek vissza korábban, de már jóideje nem jöttek erre a félreesõ planétára. A helyiek állattenyésztéssel foglalkoztak, de ezen önkéntes áldozatok hatására ma már inkább csak a szórakozásnak élnek. A gyerekeiket elküldik más falvakba, hogy ott nõjenek fel, mert nem akarják, hogy a gyerekek lássák a szüleik öngyilkosságát.

Az SGA találkozik Kerassal, az egyik helyi vezetõvel, akinek aznap éjszaka van a születésnapja. Sheppard megpróbálja lebeszélni az öngyilkosságról, mert szerinte az erõs mágneses mezõ tartja távol a Wraith flottát. A többi vezetõnek egyáltalán nem tetszik a csapat érkezése és Sheppardv viselkedése, de Keras kiáll mellette. A csapat tagjai közül Ford és McKay egy romvárost vizsgál, míg Teyla egy terhes nõvel beszél a gyereknevelésrõl.

Az epizód valószínûleg a hatodik lesz az évadban, de ez még nem biztos. A rendezõje David Winning lesz, míg az író Martin Gero. A forgatás 2004. április 23. és 2004. május 3. közé van beütemezve. A helyi vezetõk karaktereinek nevei: Ares, Neleus és Pelias, míg a lakosoké: Cleo, Casta, and Ennea.