Figyelem! A továbbiakban komoly hatodik évados spoilereket olvashatsz! Csak akkor olvass tovább, ha komolyan tudni szeretnéd, mi történik majd!
Ebben az epizódban Niirti visszatér, s folytatja kisded játékait.
Evanov és az orosz SG csapat egy küldetésről tér vissza, egy ember-kinézetű idegennek, Aleabrannal. Alebran könyörög az SGC-nek, hogy segítsenek neki megmenteni azokat, akik még életben vannak az övéi közül. Niirti rabszolgává tette őket, és genetikai kísérleteket folytat rajtuk. Alebran elmondása szerint Niirti már majdnem mindenkit megölt a bolygóján, s akiket nem, azok közül sokakat szörnnyé változtatott. Azonban mielőtt még elmondhatná a részleteket, Alebran szörnyű kínok közepette meghal. Azzal a tudattal, hogy ők szabadították Niirtit erre a világra (Rite of Passage, 5.évad), a CSK1 és az orosz csapat visszamegy Alebran bolygójára, hogy kiderítsék, hogyan tudnának segíteni. Azonban a CSK1-et és Evanovot elfogja Niirti és az oroszt és Cartert kísérleti nyulaknak használja a DNA kutatásában. Az epizódból kiderül majd, miért is nem kedveli Jack az oroszokat.