A legfrissebb hírek szerint megkezdődött a Csillagkapu Atlantisz 3. évadának szinkronizálása. Egyelőre a fordítási munkálatoknál tart a folyamat, de az már biztosra vehető, hogy hamarosan új epizódokat láthatunk a TV2 műsorán.

Hogy pontosan mikor láthatjátok majd a 3. évad első epizódját (Senkiföldje / No man's land), arról természetesen újabb hír keretében jelentkezünk majd. Addig persze lehet találgatni, hogy a jelenleg futó SG-1 ismétlések vajon a hetedik, nyolcadik vagy kilencedik évadig tartanak majd, hiszen nyilvánvalóan ettől is függ az, hogy az Atlantisz 3. évadja mikor kezdődik.

Sajnos az eredeti párhuzamos kronológiai sorrendet (a 8. évad egy időben indult az Atlantisz 1. évadával) Magyarországon nem sikerült "betartani", ezért lassan bár, de biztosan hozzászokhat a magyar néző az összevisszasághoz.

No de fel a fejjel, hiszen - visszagondolva a pár évvel ezelőtti ínséges időkre - ma már akár két csatornán is nyomon követhető itthon a sorozat.