A GateWorld új információkat tudott meg az Atlantisz negyedik évadának „Outcast” című epizódjáról. A rész, melyet Joe Flanigan ötletéből Alan McCollough írt, a hónap végén kerül a kamerák elé. Figyelem! Az alábbiakban SPOILEREK következnek!

John Sheppard apja halálának hírére visszatér a Földre és vele tart barátja, Ronon is. Részt vesznek édesapja virrasztásán, akivel az ezredes kapcsolata mindig is ingatag volt. Ezen az estén John beszél ex-feleségével, Nancy-vel és elmondja, hogy apja mindig is úgy gondolta, hogy kettejük házassága egyike volt azon kevés dolognak, amit helyesen tett. Graham (valószínűleg John testvére) beszél John-nal és elmondja, hogy édesapjuk mindent megbánt, ami korábban közöttük történt.

Sheppard és Ronon igencsak meglepődnek, amikor a virrasztáson egy nő jön oda hozzájuk, aki láthatólag sokkal többet tud annál, mint szabadna. A nő Ava Granger-ként mutatkozik be, egy Henry Wallace-nek dolgozó tudósként – ő rabolja el Rodney McKay-t és húgát a negyedik évados „Miller’s Crossing”-ban). Wallace vállalatát az amerikai kormány arra használta, hogy a megszerzett idegen technológiák felhasználásával kutatásokat és fejlesztéseket folytassanak, beleértve a nanit-technológiát is.

A két férfi elnézést kér és távozik a virrasztásról, magukkal viszik Granger-t is, hogy nyugodtabb körülmények között tudjanak tovább beszélgetni. Granger elmondja, hogy ő és kollégája, Dr. Richard Poole egy „Archetype [Archetípus]” fedőnevű titkos projekten dolgoztak, aminek célja a nanit-technológia továbbfejlesztése volt, hogy előrelépést érjenek el a nanitok egymás közötti interakciójának terén. Ahelyett, hogy a nanitokat biológiai organizmusokba fecskendeznék be orvosi célokból, egy mesterséges organizmust hoztak létre, amelyben a nanitok apró blokkokként épülnek egymásra.

Az emberek tehát létrehozták saját emberforma Replikátorukat.

Ava elmagyarázza, hogy habár bízott feletteseiben, hamar rájött, hogy amin dolgoznak, az már nem legális és a kormány ezt a kutatást nem finanszírozza. Az IOA vizsgálatot is indított a kutatócég ellen, ami keresztül húzta a cégvezetés terveit. Dr. Poole megpróbálta elpusztítani a laborban a Replikátort, de az fellázadt, kidobta a kutatót a teremből és kiszökött a magas biztonsági előírásokkal működő intézetből.

A Földön tehát van egy szabadon kószáló Replikátor… és már három hete szökésben van.

Az „Outcast”-ot várhatóan január 25-én, a Csillagkapu Atlantisz negyedik évadának 14. részeként adja majd a SciFi Channel.