2x03 Prisoners (Világok gyilkosa) című epizódban P3X-775-n járt, hogy Taldornál a CSK-1 szabadon engedését kérje. Megtudta a CSK-1 elítélésének okát, és beszámolt a hallottakról Hammond tábornoknál. Hammond tábornok ezután Kovacekkel együtt személyesen beszélt Taldorral, de ő is sikertelenül járt. Hammond magára akarta vállalni a CSK-1 tettét, Kovacek viszont meg akarta védeni, nehogy még Hammond tábornok is a börtönbe kerüljön.