2x02 In The Line Of Duty (Vadászat) című epizódban mikor Nasyát megtámadták a Goa'uldok, a CSK-1 segédkezett a nasyaiak evakuálásában. Carter Quintánál szájon keresztüli lélegesztetést hajtott végre, ami közben a Tok'ra Jolinar gazdatestet váltott. Carter viselkedése ezután kissé megváltozott. Meglátogatta Cassandrát, aki a vérében lévő naqahdah miatt megérezte Carterről, hogy már másvalaki. Cassie szólt Jacknek erről. Másnap a nasyaiak számára új otthont akart keresni a CSK-1, de Cassie észrevétele miatt lefújták a küldetést. Jack megszúrta Cartert és olyan anyag került így bele, amitől egy elefántnak is el kellett volna dőlnie. Carter viszont talpon maradt és a kapu kinyitását követelte, majd mikor látta, hogy nem hajlandók cselekedni, előkapott egy kézigránátot és élesítette. A kaput továbbra sem nyitották ki, Carter pedig elájult. Ezután egy biztonsági cellába tették Cartert, mivel Goa'uldnak hitték. Többször kérte, hogy engedjék át a kapun, hogy új gazdatestet keressen magának és megígérte, hogy visszaküldi Cartert olyan állapotban, ahogy előtte volt. Jack viszont nem engedett kérelmének. Elmesélte, hogy a Goa'uld támadás célja Jolinar volt, és hogy ő Jolinar, a Tok'rák tagja. Nasyán volt egy Ashrak is, aki a rendszerurak bérgyilkosa, és feladata Jolinar megölése volt. Sajnos őt is megmentette a CSK-1 Nasyaról. Miután az Ashrak meggyógyította magát, a többi nasyaival együtt katonának öltözve bejutott a Csillagkapu Parancsnokságra, megtalálta Jolinart és készülékével megölte. Miután Jack félholtan talált rá Carterre, az intenzív osztályra került, ahol végül a Tok'ra meghalt és ezzel életét adta Carternek, aki túlélt. A Tok'ra szimbionta valamelyest leépült Carter szervezetében, de nyomokban jelen maradt, amelynek fontos következményei lesznek még a jövőben.