Öt évvel ezelőtt készült egy beszélgetés minden idők Jack O'Neill magyar hangjával, Szervét Tiborral. Most, az [emdé] média archívuma jóvoltából az em TV Blog ismét közzé tette az interjú újravágott, 2009-es változatát. Az elkövetkezendő hetekben újra bemutatják az ugyancsak 2004-ben készült Czvetkó Sándor interjút is.
Az interjúban szóba kerül Szervét Tibor színészi pályája, a szinkronizálás rejtelmei, illetve természetesen a Valami Amerika és a Magyar Vándor című vígjáték is.
A Csillagkaput, illetve a szinkronizálást érintő rész a beszélgetésben kb. a 26. percben kezdődik. Az interjút
itt érhetitek el.
Szerző: radu 