Az epizód során "tékozló fiúként" visszatér Atlantisz városába Michael. Egy ugró segítségével behatol a hibridjeivel a város indítócsarnokába, ahol egy energiahullámmal mindenkit elkábít 2-3 szintes sugarú körben. A város irányítását átveszik a szolgái, míg ő Woolsey irodájában befészkeli magát. Teyla gyermeke miatt érkeztek Atlantiszba, ezért az anyját faggatja róla. Lorne őrnagy csapata hiába próbálja kiszabadítani őket, mert az erőfal elérésekor ők is eszméletlenek lesznek. Ráadásul Michael terveiben Atlantisz önmegsemmisítő általi felrobbantása is szerepel.

A rész várhatóan a tizennegyedik lesz az évadban. Visszatér vendégszereplőnek Connor Trineer (Michael) és Lorne őrnagy (Kavan Smith).