Új spoilerek jelentek meg a Csillagkapu: Atlantisz negyedik évadának Be All My Sins Remember`d ("Emlékezzenek bűneimre") című epizódjáról, amely 11. lesz a vetítési sorrendben. Figyelem! SPOILEREK következnek!

Az epizód az A4x10 This Mortal Coil című rész történetét folytatja.

A földi expedíció szövetséget kötött egy lidérccel, feltehetően ugyanazzal, amelyik a harmadik évadban segített Sheppard-nek megszökni a Genii börtönből (A3x07 Common Ground), de ez az információ még nincs megerősítve. Mindenesetre a lidérc egy tudós, aki segíteni akar Atlantisznak egy közös ellenségük ellen, és ehhez együtt kell dolgoznia McKay-jel. A laborukat tengerészgyalogosok őrzik, akik komolyan veszik a lidérc fenyegetőzését, hogy elfogyasztja a doktort, ha az nem dolgozik gyorsabban, pedig csupán felfedezte McKay egyik alapvonását: nyomás alatt jobban fog az agya. McKay ezzel tisztában van, és igyekszik megnyugtatni a katonákat, de ezzel együtt  igyekszik minél nagyobb távolságot tartani a lidérctől.

Eközben a Föld két csillaghajója, az Apollo és a Daedalus az atlantiszi bolygó felett orbitális pályára állnak. A Daedalus-on Carter ezredes elkezd dolgozni az Asgard Hermiod régi terminálján, mivel a hajón komoly módosításokat hajtottak végre, feltehetően az Asgard-örökséget felhasználva. Caldwell ezredes arról kérdezi őt, hogy milyen az atlantiszi parancsnoksága, mire Sam azt feleli, hogy jól megy, csak hiányzik neki, hogy egy felderítő csapat tagja lehessen.

Később az új lidérc barátjuk csatlakozik Sheppard-höz, Teylához és Rononhoz egy küldetésen, amely során egy Pocsolyaugróval fel kell keresniük egy lidérc kaptárat, hogy a flottájuk csatlakozzon hozzájuk az új ellenséggel szemben. Mikor azonban a hajóra lépnek, a többi lidérc elkábítja az embereket, hogy négyszemközt beszélhessenek a fajtársukkal. Később a lidérc felébreszti Sheppard-öt az űrben lebegő Pocsolyaugrójukban. Ronon és Teyla is ott vannak, de ők még mindig nem tértek magukhoz. Miután visszadja az alezredesnek a pisztolyát, a lidérc elmondja, hogy a flottájából nem mindegyik kaptár egyezett bele a tervübe, és néhányuknak már nem is él a királynője, hogy új harcosokat alkosson a régiek helyett. Mindenesetre 7 kaptár csatlakozott hozzájuk, ami kevesebb, mint amennyire számítottak, de kezdetnek nem rossz az érlelődő háború elején.

Eközben az atlantiszi laboratóriumban McKay ezúttal Zelenkával dolgozik együtt, egy ezüstös anyagon hajtanak végre kísérleteket.

Bár az SG-1-ban ez az ezüstös anyag az emberformájú Replikátorokhoz köthető, a spoilerek még nem erősítették meg, hogy a közös ellenség a Pegazus-replikátorok lennének. Ha valóban ez a helyzet, akkor úgy tűnik, hogy igazat mondtak a Progeny című epizódban (A3x05), mikor kijelentették, hogy már kidolgoztak egy tervet a lidércek elpusztítására. A negyedik évados The Seer című rész spoilereiből már tudjuk, hogy a negyedik évad elején a Commond Ground-os lidérc adja át az expedíciónak a Pegazus-replikátorokat leállító számítógépes vírust, amit azonban valószínűleg McKay később hatástalanít.

A Be All My Sins Remember`d története majd a Spoils of War-ban ("Háborús fosztogatás") folytatódik, tehát a 10-11-12. epizódok trilógiát fognak alkotni.

Vendégszereplők: Dr. Zelenka (David Nkyl), Caldwell ezredes (Mitch Pileggi), lidérc (Christopher Heyerdahl), Eliis ezredes (Michael Beach)